Count Me In by Varsha BajajAn uplifting story, told through the alternating voices of two middle-schoolers, in which a community rallies to reject racism. Karina Chopra would have never imagined becoming friends with the boy next door--after all, they've avoided each other for years and she assumes Chris is just like the boys he hangs out with, who she labels a pack of hyenas. Then Karina's grandfather starts tutoring Chris, and she discovers he's actually a nice, funny kid. But one afternoon something unimaginable happens--the three of them are assaulted by a stranger who targets Indian-American Karina and her grandfather because of how they look. Her grandfather is gravely injured and Karina and Chris vow not to let hate win. When Karina posts a few photos related to the attack on social media, they quickly attract attention, and before long her #CountMeIn post--"What does an American look like? #immigrants #WeBelong #IamAmerican #HateHasNoHomeHere"--goes viral and a diverse population begin to add their own photos. Then, when Papa is finally on the road to recovery, Karina uses her newfound social media reach to help celebrate both his homecoming and a community coming together.
Publication Date: 2019
Enchanted Air by Margarita Engle; Edel Rodriguez (Illustrator)In this poetic memoir, which won the Pura Belpré Author Award, was a YALSA Nonfiction Finalist, and was named a Walter Dean Myers Award Honoree, acclaimed author Margarita Engle tells of growing up as a child of two cultures during the Cold War. Margarita is a girl from two worlds. Her heart lies in Cuba, her mother's tropical island country, a place so lush with vibrant life that it seems like a fairy tale kingdom. But most of the time she lives in Los Angeles, lonely in the noisy city and dreaming of the summers when she can take a plane through the enchanted air to her beloved island. Words and images are her constant companions, friendly and comforting when the children at school are not. Then a revolution breaks out in Cuba. Margarita fears for her far-away family. When the hostility between Cuba and the United States erupts at the Bay of Pigs Invasion, Margarita's worlds collide in the worst way possible. How can the two countries she loves hate each other so much? And will she ever get to visit her beautiful island again?
Publication Date: 2015
Front Desk by Kelly YangWinner of the Asian / Pacific American Award for Children's Literature! * "Many readers will recognize themselves or their neighbors in these pages." -- Kirkus Reviews, starred review Mia Tang has a lot of secrets. Number 1: She lives in a motel, not a big house. Every day, while her immigrant parents clean the rooms, ten-year-old Mia manages the front desk of the Calivista Motel and tends to its guests. Number 2: Her parents hide immigrants. And if the mean motel owner, Mr. Yao, finds out they've been letting them stay in the empty rooms for free, the Tangs will be doomed. Number 3: She wants to be a writer. But how can she when her mom thinks she should stick to math because English is not her first language? It will take all of Mia's courage, kindness, and hard work to get through this year. Will she be able to hold on to her job, help the immigrants and guests, escape Mr. Yao, and go for her dreams?
Publication Date: 2018
Home of the Brave: an American History Book for Kids by Brooke KhanDiscover the stories of extraordinary immigrants who changed America--a history book for kids ages 9 to 12 The United States has always been a nation of immigrants―and now you can learn all about the amazing people who've helped shape it, with this history book for kids age 9-12. Home of the Brave: An American History Book for Kids gives you an exciting and engaging look into the lives and contributions of these incredible individuals. From Levi Strauss to Isabel Allende, discover how these dedicated and creative people made their mark―and how you can follow in their footsteps―with this fun history book for kids age 9-12. An American history book for kids age 9-12 should include: 15 inspiring stories―Learn from the experiences of famous American immigrants, including labor activist Mary Harris Jones, architect I. M. Pei, and guitarist Carlos Santana. Multi-page biographies―This history book for kids age 9-12 goes beyond the obvious so you can find all kinds of remarkable facts about the lives of these exceptional Americans. Beyond the book―Want to learn more? Each biography includes suggestions for places to read more, plus super fun (and educational!) activities. Find a role model―or 15 of them!―in this beautifully illustrated history book for kids age 9-12.
Publication Date: 2019
Inside Out and Back Again by Thanhhà LaiInside Out and Back Again is a #1 New York Times bestseller, a Newbery Honor Book, and a winner of the National Book Award! Inspired by the author's childhood experience as a refugee--fleeing Vietnam after the Fall of Saigon and immigrating to Alabama--this coming-of-age debut novel told in verse has been celebrated for its touching child's-eye view of family and immigration. For all the ten years of her life, Hà has only known Saigon: the thrills of its markets, the joy of its traditions, and the warmth of her friends close by. But now the Vietnam War has reached her home. Hà and her family are forced to flee as Saigon falls, and they board a ship headed toward hope. In America, Hà discovers the foreign world of Alabama: the coldness of its strangers, the dullness of its food . . . and the strength of her very own family. This moving story of one girl's year of change, dreams, grief, and healing received four starred reviews, including one from Kirkus which proclaimed it "enlightening, poignant, and unexpectedly funny." An author's note explains how and why Thanhha Lai translated her personal experiences into Hà's story.
It Ain't So Awful, Falafel by Firoozeh DumasZomorod (Cindy) Yousefzadeh is the new kid on the block . . . for the fourth time. California's Newport Beach is her family's latest perch, and she's determined to shuck her brainy loner persona and start afresh with a new Brady Bunch name--Cindy. It's the late 1970s, and fitting in becomes more difficult as Iran makes U.S. headlines with protests, revolution, and finally the taking of American hostages. Even mood rings and puka shell necklaces can't distract Cindy from the anti-Iran sentiments that creep way too close to home. A poignant yet lighthearted middle grade debut from the author of the best-sellingFunny in Farsi.
Publication Date: 2016
My Family Divided by Diane Guerrero; Erica MorozBefore landing a spot on the megahit Netflix showOrange is the New Black; before wow-ing audiences as Lina onJane the Virgin; and before her incredible activism and work on immigration reform, Diane Guerrero was a young girl living in Boston. One day, while Guerrero was at school, her undocumented immigrant parents were taken from their home, detained, and deported. Guerrero's life, which had been full of the support of a loving family, was turned upside down. Reflective of the experiences of millions of undocumented immigrant families in the United States, Guerrero's story inMy Family Divided, written with Erica Moroz, is at once heartbreaking and hopeful.
Publication Date: 2018
One Good Thing about America by Ruth Freeman; Kathrin Honesta (Illustrator)It's always hard to start at a new school . . . and even harder if you're in a new country. Back home, nine-year-old Anaïs was the best English student in her class, but here in Crazy America it feels like she doesn't know English at all. Nothing makes sense (chicken fingers?), and the kids at school have some very strange ideas about Africa. Anaïs misses home. She misses their little house under the mango trees, and the family left behind--Papa and grandmother Oma and big brother Olivier. She worries about the fighting that drove her and Mama and little Jean-Claude to leave. So she writes letters to Oma and tells her about Halloween, snow, mac 'n' cheese dinners, and princess sleepovers. She tells her all about the weird things Crazy Americans do, and how she just might be turning into a Crazy American herself. Inspired by the author's work with students learning English, this sweet, often funny middle-grade novel explores differences and common ground across cultures. In contrast to a growing climate of fear and doubt, this story of a refugee child navigating her new life restores hope and reminds us that America is, in fact, a nation of immigrants where we must accept our differences in order to survive--and that's one very good thing.
Publication Date: 2017
Other Words for Home by Jasmine WargaNew York Times bestseller and Newbery Honor Book! A gorgeously written, hopeful middle grade novel in verse about a young girl who must leave Syria to move to the United States, perfect for fans of Jason Reynolds and Aisha Saeed. Jude never thought she'd be leaving her beloved older brother and father behind, all the way across the ocean in Syria. But when things in her hometown start becoming volatile, Jude and her mother are sent to live in Cincinnati with relatives. At first, everything in America seems too fast and too loud. The American movies that Jude has always loved haven't quite prepared her for starting school in the US--and her new label of "Middle Eastern," an identity she's never known before. But this life also brings unexpected surprises--there are new friends, a whole new family, and a school musical that Jude might just try out for. Maybe America, too, is a place where Jude can be seen as she really is. This lyrical, life-affirming story is about losing and finding home and, most importantly, finding yourself.
Publication Date: 2019
Pie in the Sky by Remy Lai (Illustrator)A poignant, laugh-out-loud illustrated middle-grade novel about an eleven-year-old boy's immigration experience, his annoying little brother, and their cake-baking hijinks! Perfect for fans of Raina Telgemeier and Gene Luen Yang! AParents Magazine Best Kids Book of the Year! A New York Public Library Best Book of the Year! AnNPRBest Book of the Year! AHorn BookBest Book of the Year! AKirkusBest Book of the Year! Recipient of FIVE starred reviews! "Pie in the Sky is like enjoying a decadent cake . . . heartwarming and rib-tickling." --Terri Libenson, bestselling author ofInvisible Emmie When Jingwen moves to a new country, he feels like he's landed on Mars. School is torture, making friends is impossible since he doesn't speak English, and he's often stuck looking after his (extremely irritating) little brother, Yanghao. To distract himself from the loneliness, Jingwen daydreams about making all the cakes on the menu of Pie in the Sky, the bakery his father had planned to open before he unexpectedly passed away. The only problem is his mother has laid down onemajorrule: the brothers are not to use the oven while she's at work. As Jingwen and Yanghao bake elaborate cakes, they'll have to cook up elaborate excuses to keep the cake making a secret from Mama. In her hilarious, moving middle-grade debut, Remy Lai delivers a scrumptious combination of vibrant graphic art and pitch-perfect writing that will appeal to fans of Shannon Hale and LeUyen Pham'sReal Friends,Kelly Yang'sFront Desk, and Jerry Craft'sNew Kid. A Junior Library Guild selection! "Seamlessly mixes together equal parts of humor, loss, identity, discovery, and love to create a delicious concoction of a story. . . illustrated beautifully with Lai's insightful drawings." --Veera Hiranandani, Newbery Honor-winning author ofThe Night Diary * "The humor [is] akin to that of Jeff Kinney's popular "Wimpy Kid" series . . . the perfect mixture of funny and emotionally resonant." --School Library Journal,starred review * "Perfect for fans of Gene Luen Yang and Victoria Jamieson." --Shelf Awareness,starred review This title has common core connections.
Publication Date: 2019
Shooting Kabul by N. H. Senzai"A powerful read." --Ahmed Rashid, New York Times Bestselling author of Taliban "By the end of the book, young readers will be cheering for Fadi as a good friend." --Mitali Perkins, author of Tiger Boy and You Bring the Distant Near "Senzai has brought a whole new world to life for young readers. It is a world they won't soon forget." --Reza Aslan, author of No God but God In the summer of 2001, twelve year old Fadi's parents make the difficult decision to illegally leave Afghanistan and move the family to the United States. When their underground transport arrives at the rendezvous point, chaos ensues, and Fadi is left dragging his younger sister Mariam through the crush of people. But Mariam accidentally lets go of his hand and becomes lost in the crowd, just as Fadi is snatched up into the truck. With Taliban soldiers closing in, the truck speeds away, leaving Mariam behind. Adjusting to life in the United States isn't easy for Fadi's family and as the events of September 11th unfold the prospects of locating Mariam in a war torn Afghanistan seem slim. When a photography competition with a grand prize trip to India is announced, Fadi sees his chance to return to Afghanistan and find his sister. But can one photo really bring Mariam home? Based in part on the Ms. Senzai's husband's own experience fleeing his home in Soviet controlled Afghanistan in the 1970s, Shooting Kabul is a powerful story of hope, love, and perseverance.
Publication Date: 2010
Silver Meadows Summer by Emma Otheguy"Beautiful and wise, [this] is a gem of a book." --Adam Gidwitz, Newbery Honor-winning author of The Inquisitor's Tale Just right for fans of Pam Muñoz Ryan, this story of moving out and moving on is a touching portrayal of the experience of leaving one's home country and making new friends--sometimes where least expected. Eleven-year-old Carolina's summer--and life as she knows it--is upended when Papi loses his job, and she and her family must move from Puerto Rico to her Tía Cuca and Uncle Porter's house in upstate New York. Now Carolina must attend Silver Meadows camp, where her bossy older cousin Gabriela rules the social scene. Just as Carolina worries she'll have to spend the entire summer in Gabriela's shadow, she makes a friend of her own in Jennifer, a fellow artist. Carolina gets another welcome surprise when she stumbles upon a long-abandoned cottage in the woods near the campsite and immediately sees its potential as a creative haven for making art. There, with Jennifer, Carolina begins to reclaim the parts of the life she loved in Puerto Rico and forget about how her relationship with Mami has changed and how distant Papi has become. But when the future of Silver Meadows and the cottage is thrown into jeopardy, Carolina and--to everyone's surprise--Gabriela come up with a plan to save them. Will it work? "A warm depiction of family and of standing up for what you believe in."--Kirkus "An introspective, character-driven tale that will appeal to artists, introverts, or any child who has felt like an outsider."--SLJ "With comforting warmth and gentle realism, this is a hopeful exploration of what home means."--The Bulletin
Publication Date: 2019
Someone Like Me by Julissa ArceA remarkable true story from social justice advocate and national bestselling author Julissa Arce about her journey to belong in America while growing up undocumented in Texas. Born in the picturesque town of Taxco, Mexico, Julissa Arce was left behind for months at a time with her two sisters, a nanny, and her grandma while her parents worked tirelessly in America in hopes of building a home and providing a better life for their children. That is, until her parents brought Julissa to Texas to live with them. From then on, Julissa secretly lived as an undocumented immigrant, went on to become a scholarship winner and an honors college graduate, and climbed the ladder to become a vice president at Goldman Sachs. This moving, at times heartbreaking, but always inspiring story will show young readers that anything is possible. Julissa's story provides a deep look into the little-understood world of a new generation of undocumented immigrants in the United States today--kids who live next door, sit next to you in class, or may even be one of your best friends.
Publication Date: 2018
Unsettled by Reem FaruqiFor fans of Other Words for Home and Front Desk, this powerful, charming own voices immigration story follows a girl who moves from Karachi, Pakistan to Peachtree City, Georgia, and must find her footing in a new world. Reem Faruqi is the ALA Notable author of award-winning Lailah's Lunchbox. "A lyrical coming of age story exploring family, immigration, and most of all belonging." --Aisha Saeed, New York Times bestselling author of Amal Unbound "This empowering story will resonate with people who have struggled to both fit in and stay true to themselves." --Veera Hiranandani, Newbery Honor author of The Night Diary "A gorgeously written story, filled with warmth and depth." --Hena Khan, author of Amina's Voice When her family moves from Pakistan to Peachtree City, all Nurah wants is to blend in, yet she stands out for all the wrong reasons. Nurah's accent, floral-print kurtas, and tea-colored skin make her feel excluded, until she meets Stahr at swimming tryouts. And in the water Nurah doesn't want to blend in. She wants to win medals like her star athlete brother, Owais--who is going through struggles of his own in the U.S. Yet when sibling rivalry gets in the way, she makes a split-second decision of betrayal that changes their fates. Ultimately Nurah slowly gains confidence in the form of strong swimming arms, and also gains the courage to stand up to bullies, fight for what she believes in, and find her place.
What Is a Refugee? by Elise GravelAn accessible picture book that oh-so-simply and graphically introduces the term "refugee" to curious young children to help them better understand the world in which they live. Who are refugees? Why are they called that word? Why do they need to leave their country? Why are they sometimes not welcome in their new country? In this relevant picture book for the youngest children, author-illustrator Elise Gravel explores what it means to be a refugee in bold, graphic illustrations and spare text. This is the perfect tool to introduce an important and timely topic to children.
Publication Date: 2019
Books for Young Children
A Piece of Home by Jeri Watts; Hyewon Yum (Illustrator)A child-friendly story about the trials and triumphs of starting over in a new place while keeping family and traditions close. When Hee Jun's family moves from Korea to West Virginia, he struggles to adjust to his new home. His eyes are not big and round like his classmates', and he can't understand anything the teacher says, even when she speaks s-l-o-w-l-y and loudly at him. As he lies in bed at night, the sky seems smaller and darker. But little by little Hee Jun begins to learn English words and make friends on the playground. And one day he is invited to a classmate's house, where he sees a flower he knows from his garden in Korea -- mugunghwa, or rose of Sharon, as his friend tells him -- and Hee Jun is happy to bring a shoot to his grandmother to plant a "piece of home" in their new garden. Lyrical prose and lovely illustrations combine in a gentle, realistic story about finding connections in an unfamiliar world.
Publication Date: 2016
All the Way to America by Dan Yaccarino"This immigration story is universal." --"School Library Journal," Starred Dan Yaccarino's great-grandfather arrived at Ellis Island with a small shovel and his parents' good advice: "Work hard, but remember to enjoy life, and never forget your family." With simple text and warm, colorful illustrations, Yaccarino recounts how the little shovel was passed down through four generations of this Italian-American family--along with the good advice. It's a story that will have kids asking their parents and grandparents: Where did "we" come from? How did our family make the journey all the way to America? "A shovel is just a shovel, but in Dan Yaccarino's hands it becomes a way to dig deep into the past and honor all those who helped make us who we are." --Eric Rohmann, winner of the Caldecott Medal for "My Friend Rabbit" " " ""All the Way to America" is a charmer. Yaccarino's heartwarming story rings clearly with truth, good cheer, and love." --Tomie dePaola, winner of a Caldecott Honor Award for "Strega Nona" "From the Hardcover edition."
Publication Date: 2011
Areli Es una Dreamer (Areli Is a Dreamer Spanish Edition) by Areli Morales; Luisa Uribe (Illustrator)En esta edición en español del primer álbum ilustrado escrito por una beneficiaria de DACA -una "dreamer"- Areli Morales narra su poderosa historia como inmigrante. En la casa de la abuela -en las montañas de México- los sábados estaban llenos de familiares y de mucho sol. Areli era buena jugando al escondite y aún mejor persiguiendo gallinas. Cuando Areli era sólo una bebé, su mamá y su papá se mudaron a Nueva York con su hermano -Alex- en busca de una mejor vida para su familia. Cuando Areli entró a preescolar, enviaron a alguien por ella también. Todo en Nueva York era diferente: grande, rápido y ruidoso. Areli casi no hablaba inglés y sus compañeros la acusaban de ser ilegal. Pero con el paso del tiempo y lentamente, Areli se convirtió en una neoyorquina . . . aún sin ser ciudadana estadounidense. -Aquí podría hacer lo que quisiera -Areli le dijo un día al cielo citadino-. Algún día lo lograré. Ésta es una conmovedora historia -que evoca la de millones de inmigrantes que son parte íntegra de nuestro país- acerca de una niña que vive en dos mundos, una niña cuya solicitud de DACA fue eventualmente aprobada y que ahora vive el sueño americano. In the first picture book written by a DACA dreamer Areli Morales tells her own powerful and vibrant immigration story in this Spanish translation companion book. When Areli was just a baby, her mama and papa moved from Mexico to New York with her brother, Alex, to make a better life for the family--and when she was in kindergarten, they sent for her, too. Everything in New York was different. Gone were the Saturdays at Abuela's house, filled with cousins and sunshine. Instead, things were busy and fast and noisy. Areli's limited English came out wrong, and schoolmates accused her of being illegal. But time passed, and Areli slowly became a New Yorker--although not an American citizen. "I could do anything here," Areli says one day to the city sky. "Someday, I will." This is a moving story--one that resonates with millions of immigrants who make up the fabric of our country--about one girl living in two worlds, a girl whose DACA application was eventually approved and who is now living her American dream.
Publication Date: 2021
Areli Is a Dreamer by Areli Morales; Luisa Uribe (Illustrator)In the first picture book written by a DACA Dreamer, Areli Morales tells her own powerful and vibrant immigration story. When Areli was just a baby, her mama and papa moved from Mexico to New York with her brother, Alex, to make a better life for the family--and when she was in kindergarten, they sent for her, too. Everything in New York was different. Gone were the Saturdays at Abuela's house, filled with cousins and sunshine. Instead, things were busy and fast and noisy. Areli's limited English came out wrong, and schoolmates accused her of being illegal. But with time, America became her home. And she saw it as a land of opportunity, where millions of immigrants who came before her paved their own paths. She knew she would, too. This is a moving story--one that resonates with millions of immigrants who make up the fabric of our country--about one girl living in two worlds, a girl whose DACA application was eventually approved and who is now living her American dream. The Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) is an immigration policy that has provided relief to thousands of undocumented children, referred to as "Dreamers," who came to the United States as children and call this country home.
Publication Date: 2021
Carmela Full of Wishes by Matt de la Peña; Christian Robinson (Illustrator)An Instant New York Times Bestseller! In their first collaboration since the Newbery Medal- and Caldecott Honor-winning Last Stop on Market Street, Matt de la Peña and Christian Robinson deliver a poignant and timely new picture book that's sure to be an instant classic. When Carmela wakes up on her birthday, her wish has already come true--she's finally old enough to join her big brother as he does the family errands. Together, they travel through their neighborhood, past the crowded bus stop, the fenced-off repair shop, and the panadería, until they arrive at the Laundromat, where Carmela finds a lone dandelion growing in the pavement. But before she can blow its white fluff away, her brother tells her she has to make a wish. If only she can think of just the right wish to make . . . With lyrical, stirring text and stunning, evocative artwork, Matt de la Peña and Christian Robinson have crafted a moving ode to family, to dreamers, and to finding hope in the most unexpected places.
Publication Date: 2018
Dreamers by Yuyi MoralesWe are resilience. We are hope. We are dreamers. Yuyi Morales brought her hopes, her passion, her strength, and her stories with her, when she came to the United States in 1994 with her infant son. She left behind nearly everything she owned, but she didn't come empty-handed. Dreamers is a celebration of making your home with the things you always carry: your resilience, your dreams, your hopes and history. It's the story of finding your way in a new place, of navigating an unfamiliar world and finding the best parts of it. In dark times, it's a promise that you can make better tomorrows. This lovingly-illustrated picture book memoir looks at the myriad gifts migrantes bring with them when they leave their homes. It's a story about family. And it's a story to remind us that we are all dreamers, bringing our own strengths wherever we roam. Beautiful and powerful at any time but given particular urgency as the status of our own Dreamers becomes uncertain, this is a story that is both topical and timeless. The lyrical text is complemented by sumptuously detailed illustrations, rich in symbolism. Also included are a brief autobiographical essay about Yuyi's own experience, a list of books that inspired her (and still do), and a description of the beautiful images, textures, and mementos she used to create this book. A parallel Spanish-language edition, Soñadores, is also available. Winner of the Pura Belpré Illustrator Award! A New York Times / New York Public Library Best Illustrated Book A New York Times Bestseller Recipient of the Flora Stieglitz Strauss Award A 2019 Boston Globe - Horn Book Honor Recipient An Anna Dewdney Read Together Honor Book Named a Best Book of 2018 by Kirkus Reviews, Publishers Weekly, School Library Journal, Shelf Awareness, NPR, the Boston Globe, the Chicago Tribune, Salon.com-- and many more! A Junior Library Guild selection A Eureka! Nonfiction Honoree A Bulletin of the Center for Children's Books Blue Ribbon title A Bank Street Best Children's Book of the Year A CLA Notable Children's Book in Language Arts Selected for the CBC Champions of Change Showcase
Publication Date: 2018
Home Is in Between by Mitali Perkins; Lavanya Naidu (Illustrator)In the timely yet timeless picture book Home Is in Between, critically acclaimed author Mitali Perkins and illustrator Lavanya Naidu describe the experience of navigating multiple cultures and embracing the complex but beautiful home in between. Shanti misses the warm monsoon rains in India. Now in America, she watches fall leaves fly past her feet. Still, her family's apartment feels like a village: Mama cooking luchi, funny stories in Bangla, and Baba's big laugh. But outside, everything is different - trick-or-treating, ballet class, and English books. Back and forth, Shanti trudges between her two worlds. She remembers her village and learns her new town. She watches Bollywood movies at home and Hollywood movies with her friends. She is Indian. She is also American. How should she define home?
Publication Date: 2021
I'm New Here by Anne Sibley O'BrienThree students are immigrants from Guatemala, Korea, and Somalia and have trouble speaking, writing, and sharing ideas in English in their new American elementary school. Through self-determination and with encouragement from their peers and teachers, the students learn to feel confident and comfortable in their new school without losing a sense of their home country, language, and identity. Young readers from all backgrounds will appreciate this touching story about the assimilation of three immigrant students in a supportive school community. Anne Sibley O'Brien is one ofthe founders of I'm Your Neighbor, an organization that promotes children's literature featuring "new arrival" cultures. As the rate of immigration to the United States increases, topics related to immigration are increasingly more important in the classroom and home. I'm New Heredemonstrates how our global community can work together and build a home for all.
Publication Date: 2017
Islandborn by Junot Díaz; Leo Espinosa (Illustrator)From New York Times bestseller and Pulitzer Prize winner Junot Díaz comes a debut picture book about the magic of memory and the infinite power of the imagination. A 2019 Pura Belpré Honor Book for Illustration Every kid in Lola's school was from somewhere else. Hers was a school of faraway places. So when Lola's teacher asks the students to draw a picture of where their families immigrated from, all the kids are excited. Except Lola. She can't remember The Island--she left when she was just a baby. But with the help of her family and friends, and their memories--joyous, fantastical, heartbreaking, and frightening--Lola's imagination takes her on an extraordinary journey back to The Island. As she draws closer to the heart of her family's story, Lola comes to understand the truth of her abuela's words: "Just because you don't remember a place doesn't mean it's not in you." Gloriously illustrated and lyrically written, Islandborn is a celebration of creativity, diversity, and our imagination's boundless ability to connect us--to our families, to our past and to ourselves.
Mama's Nightingale by Edwidge Danticat; Leslie Staub (Illustrator)A touching tale of parent-child separation and immigration, from a National Book Award finalist After Saya's mother is sent to an immigration detention center, Saya finds comfort in listening to her mother's warm greeting on their answering machine. To ease the distance between them while she's in jail, Mama begins sending Saya bedtime stories inspired by Haitian folklore on cassette tape. Moved by her mother's tales and her father's attempts to reunite their family, Saya writes a story of her own-one that just might bring her mother home for good. With stirring illustrations, this tender tale shows the human side of immigration and imprisonment-and shows how every child has the power to make a difference.
Stepping Stones by Margriet Ruurs; Nizar Badr (Artist)This unique picture book was inspired by the stone artwork of Syrian artist Nizar Ali Badr, discovered by chance by Canadian children's writer Margriet Ruurs. The author was immediately impressed by the strong narrative quality of Mr. Badr's work, and, using many of Mr. Badr's already-created pieces, she set out to create a story about the Syrian refugee crisis. Stepping Stonestells the story of Rama and her family, who are forced to flee their once-peaceful village to escape the ravages of the civil war raging ever closer to their home. With only what they can carry on their backs, Rama and her mother, father, grandfather and brother, Sami, set out to walk to freedom in Europe. Nizar Ali Badr's stunning stone images illustrate the story. Orca Book Publishers is pleased to offer this book as a dual-language (English and Arabic) edition.
Publication Date: 2016
Sugar in Milk by Thrity Umrigar; Khoa Le (Illustrator)A young girl in modern times comes from India to live in America with her extended family. She feels so alone-like she's not wanted-and then remembers a story her mother once told her about a group of Persians who were ousted from their country and who sailed to the Western shores of India in search for a new home. The king of the region in India did not want to let them in and explained (using a glass of full milk) that the community was simply too full to let them in. The king of the Persian refugees then dumped some sugar into the milk, stirred until it dissolved, and explained to the king that not only would his people integrate well into their society but they would also help sweeten their culture. The Indian king lets them in and they prosper. And, in the end, the young girl realizes that she, too, is being accepted by those in her neighborhood and that she can finally start feeling a part of this new American society.
Publication Date: 2020
Tani's New Home by Tanitoluwa Adewumi; Michelle Lord (As told to); Courtney Dawson (Illustrator)Tani Adewumi's moving true story of immigrating to America, developing his talent for chess, and finding a new home will inspire families looking for stories of hope and kindness. Tani was just six years old when he and his family fled persecution in Nigeria and became refugees in New York City. Tani was amazed, and a little overwhelmed, by all the new things in America. But one new experience turned out to be the most wonderful discovery--chess! With joy and determination, Tani studied hard, practicing chess for hours on the floor of his room in the homeless shelter. Less than a year later, he won the New York State Chess Championship, and through one act of kindness after another, found a new home. This picture book biography for children ages 5 to 10 tells the captivating real-life story of a young chess champion celebrates the power of hope and hard work reminds us that we can each make the world a more welcoming place encourages empathy and compassion includes beautiful digital illustrations by Courtney Dawson is perfect for children reading alone; story time for families, classrooms, and libraries; and celebrations of World Refugee Day This exciting book about chess, family, and community reminds us all that home is a place where you can follow your dreams.
We Came to America by Faith RinggoldFrom the native Americans who first called this continent their home, to the millions of people who came in search of better futures, America is a land of diversity. Whether driven by dreams and hope, or escaping poverty or persecution, our ancestors--and the faces of America today--represent people from every reach of the globe. And each incoming person brought with them a unique gift--of art and music; of determination and grit; of ideas and strength--that forever shaped the country we all call home. Vividly evoked in Faith's sumptuous colors and patterns, WE CAME TO AMERICA is an ode to every American who came before us, and a tribute to the children who will carry its message into our future.
Publication Date: 2016
Where Are You From? by Yamile Saied Méndez; Jaime Kim (Illustrator)This resonant and award-winning picture book tells the story of one girl who constantly gets asked a simple question that doesn't have a simple answer. A great conversation starter in the home or classroom--a book to share, in the spirit of I Am Enough by Grace Byers and Keturah A. Bobo. When a girl is asked where she's from--where she's really from--none of her answers seems to be the right one. Unsure about how to reply, she turns to her loving abuelo for help. He doesn't give her the response she expects. She gets an even better one. Where am I from? You're from hurricanes and dark storms, and a tiny singing frog that calls the island people home when the sun goes to sleep.... With themes of self-acceptance, identity, and home, this powerful, lyrical picture book will resonate with readers young and old, from all backgrounds and of all colors--especially anyone who ever felt that they don't belong. 2019 Nerdies Fiction Picture Book Award Winner | Silver Medalist for Bank Street College of Education's Best Spanish Language Picture Books of the Year | Named one of Kirkus Reviews Best Books of 2019 |A Mighty Girl's 2019 Book of the Year | Named one of New York Public Library's Best Books for Kids 2019 "Lyrical language and luminous illustrations. An ideal vehicle for readers to ponder and discuss their own identities." --Kirkus (starred review) "An enchanted, hand-in-hand odyssey [and] opportunity to acknowledge and celebrate the many, many backgrounds, roots, histories, of those who live in these United States." --Shelf Awareness (starred review) "A much-needed title that is a first purchase for libraries and classrooms." --School Library Journal "This touching book addresses a ubiquitous question for children of color, and in the end, the closeness between the girl and Abuelo shows that no matter the questions, she knows exactly where she's from." --Booklist "Although the book begins as a gentle riposte to narrow cultural and ethnic categorizations, its conclusion reaches out to all readers, evoking both heritage and the human family." --Publishers Weekly A Spanish-language edition, ¿De dónde eres?, is also available.